WSJT-X 2.5.3 ユーザーガイド

 WSJT-X 2.5.3 ユーザーガイドの日本語訳を公開します。

WSJT-X 2.5.3の変更点

WSJT-X 2.5.3

2021年12月7日

2.5.2からの変更点は以下の通りです。

• Aboutウィンドウに　G4WJSに関するメッセージを記載。
• Txメッセージに$DXCALLマクロを追加し、それに関連してユーザーガイドを更新。
• 主VFOで受信しなければならないトランシーバーでは、確実に主VFOで受信するように変更。
• PskReporterに低信頼度のデコードをレポートするときのバグを修正。
• CTY.DATデータベースを更新（TNX Jim AD1C）。

WSJT－X 2.5.3 リリース

 WSJT-X 2.5.3がリリースされました。以下、アナウンスの日本語訳です。

皆様ご存じのように、2013年から本プロジェクトに多大なる貢献をしていただいた　Bill Somerville　G4WJSが亡くなり、喪に服しています。

Billが担当していた多くのタスクにはWin32、Win64、Linux、macOSのインストールパッケージの作成がありました。現在、Win64用のパッケージを機械的に生成する方法はあるのですが（ほとんどのWSJT-Xユーザに最適な選択）Win32、Linux、macOSにはありません。

WSJT-X 2.5.3には、2022年1月15－17日に開催されるARRL January VHFコンテスト用の機能が含まれています。このため、Win64用のパッケージを、他のOSのパッケージに先んじて、リリースすることにしました。

WSJT-X 2.5.2と2.5.3の違いはほとんどありませんが、ここにまとめておきます。

ARRL VHFコンテスト用の新しい機能は、相手の局に別のバンドへ簡単にQSYを促すことができるTXメッセージです。この機能については、ユーザーガイドに説明してあります。さらなる情報はVHFコンテスト関連のフォーラムに開示されるでしょう。

Win64用インストールパッケージはWSJT-XのWebページからダウンロードできます。

Win32、Linux、macOS用のパッケージは、それらを生成する方法を確立してから公開する予定です。

-- 73 from Joe, K1JT; Steve, K9AN; and Nico, IV3NWV

Bill G4WJS SK

 12月４日、WSJT-Xメーリングリストに悲しいニュースが流れました。WSJT-Xの開発普及に多大な貢献をしてきたBillさん G4WJS がサイレントキーになったと。わたしは、WSJT-Xの日本語化作業について、何度かメイルをやりとりしたことがあります。つい先日、１０月下旬にも、新しい日本語翻訳のデータをお送りし、それに対し、お礼の言葉をいただいたばかりでした。ご冥福をお祈りいたします。　73　Bill-san